Вы уже заметили изменения в Переводчике Google?
Сегодня пользователи по всему миру будут наблюдать за появлением
обновлённого интерфейса Переводчика, который сделает работу с текстами,
веб-страницами и документами ещё более простой и приятной.
Новые яркие краски Google Translate
Мы
надеемся, что с появлением нового интерфейса и функциональных изменений
пользоваться всеми возможностями Переводчика Google станет ещё проще.
Например, знаете ли вы, что с помощью Переводчика Google можно
осуществлять поиск с переводом? Или перевести письмо в Gmail? А использовать Переводчик Google на мобильном телефоне? Обо всем этом вы можете узнать на новой странице Перевод Повсюду, которая станет доступна сегодня, а некоторые полезные советы вы увидите и на обновленной домашней странице сервиса.
Мы также создали страницу Переводчика Google изнутри,
на которой вы можете узнать, как выполняется перевод. Чья это работа –
волшебных эльфов или профессиональных лингвистов? Помочь разобраться в
этом вам поможет наш разработчик Антон Андреев:
И
наконец, нам очень интересно узнать, как Переводчик Google помогает
людям по всему миру преодолевать языковые барьеры. Например, Лиза,
пользователь Google живущая в США, недавно поделилась своим опытом
работы с Переводчиком Google, который она использует для общения с
бабушкой и дедушкой. Лиза переехала в США из Китая, когда ей было 6 лет,
так что она бегло говорит и на английском, и на китайском. Тем не
менее, у нее возникают трудности при чтении китайской письменной речи.
Получая e-mail от бабушки или дедушки из Китая, она использует
Переводчик Google, чтобы понять предложения, которые ей трудно
прочитать. Также Переводчик Google помогает Лизе писать ответные письма.
С ним она уверена, что нужный символ стоит на нужном месте.
А
вы используете Переводчик Google, чтобы быть на связи с дальними
родственниками? Или чтобы читать иностранные СМИ? Или чтобы планировать
поездки заграницу? Напишите нам и расскажите свою историю. Кто знает, может быть, именно ваша история появится в Блоге Google Translate!
